eurealist.co.uk eurealist.co.uk

non partisan comment on the European Union and Westminster politics nicht parteiisch Kommentar über die Europäische Union und der Westminster-Politik

Euromyths Euromyths

The EU invented the concept of the EU myth supposedly to balance bad press reports, by reporting the “truth”, however the real reason the EU is so interested in its so called myths is in order to create the impression that anyone who opposes or questions the EU is being dishonest. Die EU erfand das Konzept der EU-Mythos angeblich ausgeglichenen schlechte Presse Berichte, durch die Berichterstattung der "Wahrheit", aber der wahre Grund ist die EU so interessiert in seiner sogenannten Mythen ist, um den Eindruck zu erwecken, dass jemand, gegen oder Fragen die EU wird unehrlich. Just about anything which points up the general failing of the EU is labelled a myth, the truth of the subject is neither here nor there as far as the EU is concerned the idea is to muddy the waters. So gut wie alles, was ein Beweis für die allgemeine nicht der EU gekennzeichnet ist ein Mythos, die Wahrheit des Subjekts ist weder hier noch dort so weit wie die EU ist besorgt die Idee ist, dass die schlammigen Gewässern. and add to the creation of its own myth. und fügen Sie auf die Schaffung von seinen eigenen Mythos.

The myth listing take the form of selecting press headlines and then rebutting them in order to create a handy rebuttal system and a sense that the press is making up lies. Der Mythos Notierung erfolgt in Form von Schlagzeilen der Auswahl drücken und dann widerlegen und sie in Ordnung zu schaffen, ein handliches System Widerlegung und ein Gefühl, dass die Presse ist die Herstellung von Lügen.

Margot Wallström Blog carries a link to the EU list and introduces it thus: Margot Wallström Blog führt ein Link zu der EU-Liste und führt sie so:

Most of us rely on our national newspapers, television and radio news to find out about what is going on in the EU. Die meisten von uns verlassen sich auf unsere nationalen Zeitungen, Fernsehen und Radio-Nachrichten, um herauszufinden, was los ist in der EU. Unfortunately, amongst the clear and informative reports lie a large number of stories based on twisted facts or even lies. Leider, unter dem klaren und informativen Berichte liegen eine große Zahl von Geschichten auf der Grundlage von Tatsachen verdrehten oder sogar Lügen. The stories can make entertaining reading, but many people believe them and often come away with a picture of the EU as a bunch of mad ‘eurocrats’. Die Geschichten können unterhaltsame Lektüre, aber viele Menschen glauben, sie kommen und oft weg mit einem Bild der EU als eine Anhäufung von Mad 'Eurokraten'. These pages take some of those stories and set the record straight – sadly, we cannot keep track of them all. Diese Seiten einige dieser Geschichten und setzen Sie die Aufzeichnung geradeaus - leider können wir nicht wissen, ob sie alle.

The clear and informative reports are of course those issued by the EU or by those taking the EU press releases at face value. Die klare und informative Berichte sind natürlich diejenigen, die von der EU oder durch die Einnahme der EU Pressemitteilungen für bare Münze. The large number of twisted fact are those which fall into the category of either opposing or questioning the EU. Die große Zahl von Twisted Tatsache, sind diejenigen, die fallen in die Kategorie der beiden gegnerischen oder Befragung der EU.

The famous one which is often referred to by eureocrats is the bent banana Myth. Die berühmteste ist die oft genannten durch eureocrats ist die Banane gebogen Mythos.

The basic news story is that the EU was interfering in our day to day lives to such an extent that it was defining which sort of fruit and vegetables we would be allowed to buy and those fruits and vegetables would have to meet EU regulated specifications as to curvature size etc. T he deeper problem arising from this is that only those fruit and vegetables registered with the EU can be offered for sale or export, this is having a detrimental effect on the varieties of fruits and vegetables that are allowed to be sold and there is a danger that EU rules and the exorbitant costs of testing and registering fruits and vegetables to meet EU regulations is harming our crop base. Die grundlegenden Neuigkeiten Geschichte ist, dass die EU sich in unserem täglichen Leben in einem solchen Maße, dass es zu definieren, welche Art von Obst und Gemüse würden wir uns erlaubt zu kaufen und diese Früchte und Gemüse hätten zu den EU-regulierten Vorgaben für die Krümmung Größe usw. D ie tiefere Probleme, die sich aus diesem ist, dass nur diejenigen Obst und Gemüse bei der EU verkauft werden können oder die Ausfuhr, das ist eine nachteilige Wirkung auf die Sorten von Früchten und Gemüse, denen es gestattet ist und verkauft werden es besteht die Gefahr, dass die EU-Vorschriften und die exorbitanten Kosten für die Prüfung und Registrierung von Früchten und Gemüse auf die Erfüllung der EU-Verordnungen ist unsere Kulturpflanzen schädigen.

The Myth list introduces this Myth Der Mythos dieser Liste führt Mythos

Goodbye bendy bananas, farewell curved cucumbers, so long chunky carrots Goodbye Biegsame Bananen, Abschied gebogene Gurken, so lange Chunky Karotten

The Press: EU regulations mean the end of bendy bananas, curved cucumbers and chunky carrots. Die Presse: EU-Verordnungen das Ende der Biegsame Bananen, gebogene Chunky Gurken und Karotten. Greengrocers must conform to the myriad of rules covering size, length, colour and texture of fruit and vegetables. Obst-und Gemüsehändler, müssen die unzähligen Regeln für Größe, Länge, Farbe und Textur von Obst und Gemüse.
(The Times, 19 December 2003) (The Times, 19. Dezember 2003)

The Facts: Bananas are classified according to quality and size for international trade. Die Fakten: Bananen sind nach Qualität und Größe für den internationalen Handel. Individual governments and the industry have in the past had their own standards with the latter’s, in particular, being very stringent. Einzelne Regierungen und die Industrie haben in der Vergangenheit hatten ihre eigenen Standards mit dessen, insbesondere, da sie sehr streng. The European Commission was asked by national agriculture ministers and the industry to draft legislation in this area. Die Europäische Kommission wurde aufgefordert, von den nationalen Ministern der Landwirtschaft und der Industrie zu Gesetzentwürfen in diesem Bereich. Following extensive consultation with the industry, the proposed quality standards were adopted by national ministers in Council in 1994. Nach umfangreichen Beratungen mit der Industrie, den vorgeschlagenen Qualitätsstandards wurden durch die nationalen Minister im Rat im Jahr 1994.

The diameter of the fruit is a way of measuring its maturity/development. Der Durchmesser der Frucht ist eine Methode zur Analyse ihrer Reife / Entwicklung. Fruit grown organically or conventionally have to reach a certain degree of maturity in order to have a reasonable chance of satisfying the consumer. Obst aus ökologischem Anbau oder konventionell zu erreichen, haben eine gewisse Reife haben, um eine vernünftige Chance, um den Verbraucher. The minimum diameters laid down by standards are usually fixed at a level at which most fruit are of a satisfactory quality for consumption. Der minimale Durchmesser festgelegten Standards sind in der Regel bei einer Ebene, auf der die meisten Früchte sind von einer zufrieden stellenden Qualität für den Verbrauch. This minimum stage of development does not depend on the method of production, but more on cultivation techniques diminishing the number of fruits on the tree to allow a better development of the remaining ones. Diese Mindestzahl Stadium der Entwicklung hängt nicht von der Art der Erzeugung, sondern eher auf Anbautechniken Verringerung der Zahl der Früchte am Baum zu ermöglichen eine bessere Entwicklung der übrigen. That is why there is no specific requirement for organic produce. Deshalb gibt es keine spezifische Anforderung für ökologische Erzeugnisse. The contrary would mean organic farmers being allowed to sell smaller produce. Das Gegenteil würde bedeuten, dass Bio-Bauern verkaufen dürfen kleinere produzieren.

Cucumbers do not have to be straight. Gurken müssen nicht gerade. There are grading rules, which were called for by representatives from the industry to enable buyers in one country to know what quality and quantity they would get when purchasing a box, unseen, from another country. Es gibt Einstufung von Regeln, die aufgefordert wurden von Vertretern aus der Industrie, damit die Käufer in einem Land zu wissen, was Qualität und Quantität bekommen, sie würden beim Kauf einer Box, die unsichtbare Welt, aus einem anderen Land. Nothing is banned under these rules: they simply help to inform traders of particular specifications. Nichts ist verboten, im Rahmen dieser Bestimmungen: Sie helfen einfach zu informieren, Händler der besonderen Spezifikationen. The EU Single Market rules are identical to pre-existing standards set down both by the UN/OECD and the UK. Der EU-Binnenmarkt-Regeln sind identisch mit bereits bestehenden Normen festgelegt sowohl von der UN / OECD und dem Vereinigten Königreich.

Essentially the Times was correct in their statement “Greengrocers must conform to the myriad of rules covering size, length, colour and texture of fruit and vegetables.” Nothing the propaganda unit has written here on the subject refutes the fact that the EU has set down which types size dimensions of fruits and vegetables can be sold in our shops, which was exactly the point of the original article. Im Wesentlichen war die richtige Times in ihrer Erklärung "Obst-und Gemüsehändler, müssen die unzähligen Regeln für Größe, Länge, Farbe und Textur von Obst und Gemüse." Nichts der Propaganda-Einheit geschrieben hat hier zu diesem Thema widerlegt die Tatsache, dass die Europäische Union festgelegt hat die Größe Dimensionen Arten von Obst und Gemüse verkauft werden kann in unseren Geschäften, die war genau der Punkt des ursprünglichen Artikels.

Some of the favourite tactics of the Euromyth industry. Einige der beliebtesten Taktik der Euromyth Industrie.

Misrepresenting the quote: The Myth unit take a press report that might refer to Eurocrats or Brussels or might refer to early debate in formulating policy or a policy paper and then refers it to the EU Commission ie the Commission has no plans etc. A tactic because the original press report did not say the Commission did have plans. Missachtet die zitiere: Der Mythos Einheit einen Pressebericht, die möglicherweise auf Eurokraten oder Brüssel oder könnte auf frühen Debatte in der Politik oder ein Strategiepapier, und dann verweist er auf die EU-Kommission, dh die Kommission hat keine Pläne, etc. Eine Taktik, weil drücken Sie die Original-Bericht nicht sagen, die Kommission habe Pläne haben.

Accurate reporting is said to be inaccurate because it is insufficiently enthusiastic about the purpose of the proposed directive or regulation: Totally accurate reports are describes as myths if the reported questions the policy or does not enthuse enough about the EU or the policy. Genaue Berichterstattung wird gesagt, als unrichtig erweisen, weil es zu wenig begeistert über den Zweck der vorgeschlagenen Richtlinie oder Verordnung: Totally genaue Berichte sind beschreibt, wie Mythen, wenn der gemeldete Fragen der Politik oder nicht begeistern genug über die EU oder die Politik.

Double think: The bendy banana is a myth, not because the EU has not banned bendy bananas (the relevant banana regulation says that bananas in “all classes” must be “free from malformation or abnormal curvature of the fingers) but because it is reported as an example of the stifling interference we experience from the EU busybodies. Double denken: Biegsame Die Banane ist ein Mythos, nicht weil die EU nicht verboten Biegsame Bananen (die Banane einschlägigen Verordnung besagt, dass Bananen in "aller Klassen" muss "frei von Missbildungen oder abnorme Krümmung der Finger), sondern weil es berichtet Als Beispiel für die Einmischung Erliegen wir Erfahrungen aus dem EU-Wichtigtuer. If the press reports were praising the EU for protecting consumers from bendy bananas, it would cease to be a myth and become a clear honest report. Wenn die Presseberichte wurden lobt die EU für den Schutz der Verbraucher vor Biegsame Bananen, es würde nicht mehr als ein Mythos und zu einer klaren ehrlichen Bericht.

Outright lies: The Myth Unit is not above telling strait lies: instance The Commission has not proposed EU tax harmonization: When in fact the Commission has been proposing EU tax harmonization for years, and harmonization of corporation tax remains a “long-term objective” Siegwette Lügen: Der Mythos Unit ist nicht über erzählen Straße liegt: B. Die Kommission hat nicht vorgeschlagene EU-Steuerharmonisierung: Wenn in der Tat war die Kommission vorschlägt, EU-Steuerharmonisierung seit Jahren, und Harmonisierung der Körperschaftssteuer nach wie vor ein "langfristiges Ziel"

So why one is tempted to ask does the EU make such a big deal on the subject creating a myth out of the basic truth, often in very unimportant cases. Also, warum Man ist versucht zu fragen, hat die EU eine solche große Sache zu den Themen Schaffung eines Mythos von der grundlegenden Wahrheit, oft in sehr unbedeutenden Fällen. There can only be one answer they wish to create the impression that we are all lying so when it comes to the important issues anything said can be dismissed as just another EU myth, and secondly that the EU does not affect us in our daily lives; and that is the biggest myth of them all. Es kann nur eine Antwort geben sie wollen, den Eindruck zu erwecken, dass wir alle lügen, wenn es um die wichtigen Fragen etwas gesagt, kann entlassen werden, da nur ein weiteres EU-Mythos, und zweitens, dass die EU nicht berührt uns in unserem täglichen Leben; und das ist der größte Mythos von allen.

Share and Enjoy: These icons link to social bookmarking sites where readers can share and discover new web pages. Aktie und genießen Sie: Diese Icons Link zum Social Bookmarking Websites, auf denen die Leser teilen können und entdecken Sie neue Web-Seiten.
  • bodytext
  • del.icio.us
  • Mixx
  • Google
  • Spurl
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Webnews.de
  • YahooMyWeb
Filed under : A solution in search of a problem Abgelegt unter: Eine Lösung auf der Suche nach einem Problem
By Ken Von Ken
On March 19, 2008 Am 19. März 2008
At 11:57 pm Auf 11:57 Uhr
Comments : Kommentar:

Link to This Page If you found this page useful, consider linking to it. Link zu dieser Seite gefunden Wenn Sie diese Seite Wissenswertes, Links zu prüfen.
Simply copy and paste the code below into your web site (Ctrl C to copy) Einfach kopieren und fügen Sie den Code unten in Ihre Web-Site (Strg C kopieren)
It will look like this: Euromyths Es sieht wie folgt aus: Euromyths

Leave a Reply Leave a Reply

* *
To prove you're a person (not a spam script), type the security word shown in the picture. Um zu beweisen, du bist ein Mensch (nicht um ein Spam-Skript), geben die Sicherheit Wort im Bild gezeigt. Click on the picture to hear an audio file of the word. Klicken Sie auf das Bild zu hören, eine Audio-Datei des Wortes.
Klicken zu hören, eine Audio-Datei der Anti-Spam-Wort