eurealist.co.uk

Press: eurokraattien soittaa aikaa light ale
Byrokraatit Bryssel halua pakottaa Britannian panimoiden muuttaa nimensä valossa ale. He väittävät, alkoholin voisivat erehtyä luulemaan, että olut on vähän tai vähän alkoholia "lite" juoda ... Opposing siirto on Lontoo Tory MEP John Bowis, joka sanoi eilen: "On täysin sietämätöntä, että perinteinen brittiläinen ale olisi uhkaa pala byrokratiaa kuin tämä ".
Daily Mail 11 toukokuu 2005

Kädet pois meidän valossa ale
A taistelu oli panimo vuonna Bryssel viime yönä suojella nimi valossa ale Euro-lainsäätäjiä. Uusia lakeja on laadittu, jotta pysäytetään harhaanjohtavien kuvausten ruoan ja juoman merkinnöissä. Ja Euroopan komissio pelkää, että sana "kevyt" voisi ehdottaa, että tuote on vähemmän ruokintaa. Konservatiivinen Euroopan parlamentin jäsen John Bowis on johtava siirtyy äänestys suunnitelmat alas ... "Taistelemme tämän, koska kevyt ale on todennäköisesti pyydetty net, vaikka käyttää sanaa" kevyt ", että asia koskee väri ja luonne oluen, ei millään väittää, että se on vähemmän lihotus ".
Daily Express 12 toukokuu 2005

Faktat:

Termi valossa ale viittaa värin oluen - siksi se tunnetaan myös nimellä vaaleaa ale vastakohtana tumma ale - eikä sen alkoholin tai kalori sisältöä. Näin ollen komissio ei katso valossa ale on terveyteen tai ravitsemukseen väittämään. Tässä nimenomaisessa tapauksessa se olisi jopa Ison-Britannian hallitus selvittää valo ale kuuluu lainsäädännön, vielä on hyväksyttävä jäsenvaltioissa (mukaan lukien UK ) Ja Euroopan parlamentille.

Euroopan komissio haluaa varmistaa, että kuluttajat saavat parempaa tietoa ruoan ja juoman he ostavat, ja niitä ei johdeta harhaan häikäilemättömät valmistajille, jotka isku harhaanjohtava iskulauseita niiden tuotteita. Esimerkiksi termi "90% rasvaa ilmainen" on harhaanjohtava, koska se edellyttää, että tuote on vähärasvainen, kun rasvapitoisuus (10%) on itse asiassa melko korkea. Niin myös, on väite, että tuote on "vähentää kalorien saanti" - varsinkin jos sitten syödä kakkua. Nämä väitteet olisi kielletty ehdotuksen mukaan, kun taas toiset, kuten käy ilmi tuote on hyvä sydämesi, tulee olla tukena tieteellisesti, siirtymistä tuetaan yritysten ja kuluttajien ryhmien kannalta.

Huomautuksia:

Lehdistö on siis oikein sen raportit EU on laatimassa uusia lakeja, jotka uhkaavat aikavälin Light Ale.