eurealist.co.uk eurealist.co.uk

The EU invented the concept of the EU myth supposedly to balance bad press reports, by reporting the “truth”, however the real reason the EU is so interested in its so called myths is in order to create the impression that anyone who opposes or questions the EU is being dishonest. De EU is de uitvinder van het concept van de EU mythe zogenaamd in evenwicht slechte berichten in de pers, door de rapportage van de "waarheid", maar de echte reden van de EU is zo geïnteresseerd in haar zogenaamde mythen is om de indruk te wekken dat iedereen die zich verzet tegen of vragen de EU is oneerlijk te zijn. Just about anything which points up the general failing of the EU is labelled a myth, the truth of the subject is neither here nor there as far as the EU is concerned the idea is to muddy the waters. Bijna alles wat wijst op het algemeen niet van de EU, is een mythe, de waarheid van het onderwerp is noch hier, noch daar, wat de EU betreft het idee is om het modderige water. and add to the creation of its own myth. en toevoegen aan de oprichting van zijn eigen mythe.

The myth listing take the form of selecting press headlines and then rebutting them in order to create a handy rebuttal system and a sense that the press is making up lies. De mythe notering plaats in de vorm van druk op de selectie van koppen en dan weerleggen hen met het oog op een handige weerlegging systeem en een gevoel dat de druk is die liegt.

Margot Wallström Blog carries a link to the EU list and introduces it thus: Margot Wallström Blog voert een link naar de EU-lijst en voert het dus:

Most of us rely on our national newspapers, television and radio news to find out about what is going on in the EU. De meesten van ons een beroep doen op onze nationale kranten, televisie-en radio-nieuws te weten te komen over wat er gaande is in de EU. Unfortunately, amongst the clear and informative reports lie a large number of stories based on twisted facts or even lies. Helaas, behoren tot de duidelijke en informatieve verslagen liggen een groot aantal verhalen gebaseerd op feiten verdraaid of zelfs leugens. The stories can make entertaining reading, but many people believe them and often come away with a picture of the EU as a bunch of mad ‘eurocrats’. De verhalen kunnen maken onderhoudende lezing, maar veel mensen geloven en ze komen vaak weg met een foto van de EU als een bende dolle "eurocraten". These pages take some of those stories and set the record straight – sadly, we cannot keep track of them all. Deze pagina's neemt een deel van die verhalen en dat rechtzetten - helaas kunnen we niet bijhouden van hen allen.

The clear and informative reports are of course those issued by the EU or by those taking the EU press releases at face value. De duidelijke en informatieve rapporten zijn uiteraard die welke door de EU of door hen die de EU persberichten, tegen de nominale waarde. The large number of twisted fact are those which fall into the category of either opposing or questioning the EU. Het grote aantal gedraaide feite zijn die welke vallen onder de categorie van een van beide tegengestelde of ter discussie stellen van de EU.

The famous one which is often referred to by eureocrats is the bent banana Myth. De beroemde een die wordt vaak genoemd door eureocrats is de gebogen banaan Myth.

The basic news story is that the EU was interfering in our day to day lives to such an extent that it was defining which sort of fruit and vegetables we would be allowed to buy and those fruits and vegetables would have to meet EU regulated specifications as to curvature size etc. T he deeper problem arising from this is that only those fruit and vegetables registered with the EU can be offered for sale or export, this is having a detrimental effect on the varieties of fruits and vegetables that are allowed to be sold and there is a danger that EU rules and the exorbitant costs of testing and registering fruits and vegetables to meet EU regulations is harming our crop base. De basis-nieuws verhaal is dat de EU te bemoeien met ons dagelijks leven in een dergelijke mate dat het definiëren van die soort van groenten en fruit zouden we kunnen kopen en die groenten en fruit zouden moeten voldoen aan de EU-regelgeving ten aanzien van specificaties kromming grootte enz. T hij dieper probleem als gevolg van dit is dat alleen die van groenten en fruit geregistreerd bij de EU kunnen worden aangeboden voor verkoop of de uitvoer, heeft dit een nadelige invloed hebben op de rassen van groenten en fruit, die mag worden verkocht en bestaat het gevaar dat de EU-regels en de extreem hoge kosten van het testen en registreren van groenten en fruit te voldoen aan EU-verordeningen is te schaden onze gewas.

The Myth list introduces this Myth De Mythe lijst introduceert dit Myth

Goodbye bendy bananas, farewell curved cucumbers, so long chunky carrots Goodbye bochtige bananen, afscheid kromme komkommers, zo lang stevige wortels

The Press: EU regulations mean the end of bendy bananas, curved cucumbers and chunky carrots. De Pers: EU-regelgeving: het einde van bochtige bananen, gekromde komkommers en stevige wortels. Greengrocers must conform to the myriad of rules covering size, length, colour and texture of fruit and vegetables. Greengrocers moeten voldoen aan de talloze regels met betrekking tot grootte, lengte, kleur en textuur van groenten en fruit.
(The Times, 19 December 2003) (The Times, 19 december 2003)

The Facts: Bananas are classified according to quality and size for international trade. De feiten: Bananen zijn ingedeeld naar kwaliteit en grootte voor de internationale handel. Individual governments and the industry have in the past had their own standards with the latter’s, in particular, being very stringent. Individuele regeringen en de industrie hebben in het verleden hadden hun eigen normen met haar, in het bijzonder, zijn ze erg streng. The European Commission was asked by national agriculture ministers and the industry to draft legislation in this area. De Europese Commissie is gevraagd door de nationale ministers van Landbouw en de industrie om ontwerp-wetgeving op dit gebied. Following extensive consultation with the industry, the proposed quality standards were adopted by national ministers in Council in 1994. Na uitvoerig overleg met de sector, de voorgestelde kwaliteitsnormen worden goedgekeurd door de nationale ministers in de Raad in 1994.

The diameter of the fruit is a way of measuring its maturity/development. De diameter van de vrucht is een manier van meten van de looptijd / ontwikkeling. Fruit grown organically or conventionally have to reach a certain degree of maturity in order to have a reasonable chance of satisfying the consumer. Fruit de biologisch geteelde of conventioneel zijn om te komen tot een zekere mate van maturiteit om een redelijke kans te voldoen aan de consument. The minimum diameters laid down by standards are usually fixed at a level at which most fruit are of a satisfactory quality for consumption. De minimale diameter vastgestelde normen worden gewoonlijk vastgesteld op een niveau waarop de meeste vruchten zijn van een voldoende kwaliteit zijn voor consumptie. This minimum stage of development does not depend on the method of production, but more on cultivation techniques diminishing the number of fruits on the tree to allow a better development of the remaining ones. Dit minimum fase van de ontwikkeling niet afhankelijk is van de wijze van productie, maar meer over teelttechnieken daalt het aantal vruchten aan de boom te maken een betere ontwikkeling van de resterende kantoren. That is why there is no specific requirement for organic produce. Daarom is er geen specifieke eisen voor biologische producten. The contrary would mean organic farmers being allowed to sell smaller produce. Het tegendeel zou betekenen dat biologische boeren de mogelijkheid te verkopen kleinere produceren.

Cucumbers do not have to be straight. Komkommers hoeven niet te worden rechtdoor. There are grading rules, which were called for by representatives from the industry to enable buyers in one country to know what quality and quantity they would get when purchasing a box, unseen, from another country. Er zijn indeling regels, die werden gevraagd door vertegenwoordigers van de industrie in staat te stellen kopers in een land om te weten wat de kwaliteit en de hoeveelheid die ze zouden krijgen bij de aankoop van een vak, ongezien, uit een ander land. Nothing is banned under these rules: they simply help to inform traders of particular specifications. Niets is verboden op grond van deze regels: ze gewoon helpen bij het informeren van handelaren in het bijzonder bestek. The EU Single Market rules are identical to pre-existing standards set down both by the UN/OECD and the UK. De EU interne markt regels zijn identiek aan reeds bestaande normen die zijn vastgelegd door de VN / OESO en het Verenigd Koninkrijk.

Essentially the Times was correct in their statement “Greengrocers must conform to the myriad of rules covering size, length, colour and texture of fruit and vegetables.” Nothing the propaganda unit has written here on the subject refutes the fact that the EU has set down which types size dimensions of fruits and vegetables can be sold in our shops, which was exactly the point of the original article. In wezen de Times was juist in hun verklaring "Greengrocers moeten voldoen aan de talloze regels met betrekking tot grootte, lengte, kleur en textuur van groenten en fruit." Niets de propaganda-eenheid heeft hier geschreven over het onderwerp weerlegt het feit dat de EU heeft vastgesteld welke soorten grootte afmetingen van groenten en fruit kunnen worden verkocht in onze winkels, dat is precies het punt van het originele artikel.

Some of the favourite tactics of the Euromyth industry. Enkele van de favoriete tactiek van de Euromyth industrie.

Misrepresenting the quote: The Myth unit take a press report that might refer to Eurocrats or Brussels or might refer to early debate in formulating policy or a policy paper and then refers it to the EU Commission ie the Commission has no plans etc. A tactic because the original press report did not say the Commission did have plans. Het verkeerd citeren: De Mythe eenheid een persbericht dat zou kunnen verwijzen naar eurocraten of Brussel of zou kunnen verwijzen naar begin van het debat in het formuleren van beleid of een beleid op papier en vervolgens verwijst het naar de EU-Commissie dat wil zeggen de Commissie heeft geen plannen etc. Een tactiek want het originele persbericht niet zeggen dat de Commissie heeft zijn plannen.

Accurate reporting is said to be inaccurate because it is insufficiently enthusiastic about the purpose of the proposed directive or regulation: Totally accurate reports are describes as myths if the reported questions the policy or does not enthuse enough about the EU or the policy. Nauwkeurige rapportage wordt gezegd dat dit onjuist is omdat het onvoldoende is enthousiast over het doel van het voorstel voor een richtlijn of verordening: Totally accurate rapporten worden beschreven als mythen als de gerapporteerde vragen het beleid of niet enthousiasmeren genoeg over de EU of het beleid.

Double think: The bendy banana is a myth, not because the EU has not banned bendy bananas (the relevant banana regulation says that bananas in “all classes” must be “free from malformation or abnormal curvature of the fingers) but because it is reported as an example of the stifling interference we experience from the EU busybodies. Double denken: De bochtige banaan is een mythe, niet omdat de EU niet verboden bochtige bananen (bananen de relevante regelgeving zegt dat de bananen in "alle klassen" moet "vrij zijn van misvormingen of abnormale kromming), maar omdat het gerapporteerde als een voorbeeld van de verstikkende inmenging we de ervaring van de EU busybodies. If the press reports were praising the EU for protecting consumers from bendy bananas, it would cease to be a myth and become a clear honest report. Als de berichten in de pers waren lovend de EU voor de bescherming van de consument uit bochtige bananen, zou het niet langer om een mythe en een duidelijk eerlijk verslag.

Outright lies: The Myth Unit is not above telling strait lies: instance The Commission has not proposed EU tax harmonization: When in fact the Commission has been proposing EU tax harmonization for years, and harmonization of corporation tax remains a “long-term objective” Rechtstreekse ligt: de mythe eenheid is niet hoger dan vertellen zeestraat ligt: bijvoorbeeld de Commissie niet heeft voorgesteld de EU belastingharmonisatie: Wanneer in feite heeft de Commissie voorstellen voor EU-fiscale harmonisatie voor de jaren, en de harmonisatie van de vennootschapsbelasting blijft een doelstelling voor de lange termijn "

So why one is tempted to ask does the EU make such a big deal on the subject creating a myth out of the basic truth, often in very unimportant cases. Dus waarom zou men geneigd te vragen doet de EU om zo heel veel over het onderwerp het creëren van een mythe uit de fundamentele waarheid, vaak in zeer onbelangrijke zaken. There can only be one answer they wish to create the impression that we are all lying so when it comes to the important issues anything said can be dismissed as just another EU myth, and secondly that the EU does not affect us in our daily lives; and that is the biggest myth of them all. Er kan alleen een antwoord willen ze de indruk te wekken dat we allemaal zo liggen als het gaat om de belangrijke zaken iets gezegd kan worden afgedaan als alleen maar een ander EU-mythe, en ten tweede dat de EU heeft geen invloed in ons dagelijks leven; en dat is de grootste mythe van hen allen.

• 300 vitamin treatments face ban in EU purge 300 vitamine behandelingen gezicht verbod in de EU-purge

• A European Corporate Income Tax ? Een Europese vennootschapsbelasting?

• EC demands standardised CV EG-eisen gestandaardiseerd CV

• EU bans noise in pubs and at football matches EU verbiedt lawaai in cafes en bij voetbalwedstrijden

• EU to ban Alcohol EU-verbod op alcohol

• Euromyth: Light ale gets a name change Euromyth: Light ale krijgt een naam wijzigen

• Bombay Mix to be renamed Bombay Mix te worden omgedoopt

• EU Wants to stop us winning big prizes EU wil om te stoppen met ons op het winnen van grote prijzen

• Builders forced to wear a T-shirt Bouwers gedwongen tot het dragen van een T-shirt

• Corgis to be banned by the EU Corgis te worden verboden door de EU

• EU Bans DIY EU verbiedt doe-het-zelf

• Butchers cannot give a dog a bone Slagers is niet bevoegd een hond een bot

• EU says eggs must carry details of the hen that laid them EU zegt eieren moeten details van de kip die van hen

• National Control over energy sources threatened Controle over de nationale energiebronnen bedreigd

• EU workers immune from law EU-werknemers vrij van recht

• EU Olympic Aid EU Olympische steun

• The Euro can make you sick De Euro kan je ziek

• A new flag for EU Een nieuwe vlag voor de EU

• Hard Hats Harde Hoeden

• New EU health card: a means to spy on us? Nieuwe EU-gezondheidskaart: een middel voor het bespioneren ons?

• Europe (EU) hikes the price of your holiday Europa (EU) wandelingen de prijs van uw vakantie

• Home Made Cakes Home cake

• The EU Changes definition of an island De EU Wijzigingen definitie van een eiland

• Made in Britian Lables to be axed Made in Groot-Brittannië labels te axed